Según el documento de más de diez páginas, al que tuvo acceso N Digital, la acción legal va dirigida contra la empresa Inversiones E y L SRL y sus ejecutivos: Antonio Espaillat López, Maribel Espaillat de Beras y Grecia López, a quienes el querellante acusa de negligencia manifiesta, en violación de disposiciones del Código Penal y Civil Dominicano, así como de la ley 479-08 sobre sociedades comerciales.
Entre las víctimas se encontraba la esposa del demandante, Ruth Elisa Seijas Jerez de Saldaña, quien al momento del hecho se desempeñaba como subgerente de una entidad bancaria. En el documento, Saldaña justifica la demanda argumentando la pérdida emocional, familiar y económica derivada del fallecimiento de su pareja y madre de su hijo menor de edad.
Además, solicita al Ministerio Público imponer medidas de coerción contra los imputados: prisión preventiva para Antonio Espaillat López y Maribel Espaillat de Beras, y presentación periódica e impedimento de salida del país para Grecia López.
La querella también contempla varias diligencias investigativas, entre ellas: experticias forenses sobre la edificación, necropsia del cuerpo de su esposa, análisis de videos en redes sociales sobre el desplome y solicitud de licencias de construcción, operación y seguros vinculados a la discoteca.
Finalmente, Saldaña se reserva el derecho de presentar una acusación directa o subsidiaria en caso de que no esté conforme con la actuación del Ministerio Público durante la etapa de investigación.